Alborosie: Beh tu ricordi che quando abbiamo iniziato con i Reggae National Tickets il primo disco era prodotto dai 99 Posse e dalla Flying Records, mitica, quindi per me Napoli è un pò l’inizio di tutto, io sono legato a Napoli che è una città bellissima e ci credo veramente "vedi Napoli e poi muori", ci credo veramente a questa cosa qui.  Napoli è simile Kingston ha delle similitudini, quando vengo a Napoli per esempio tengo gli occhi ben aperti come a Kingston… ehh ehhh ( sorride)

Ras Ale : Why Pupa Albo inna Jamaica, lo hai anche scritto in tuo testo ma vorremmo che lo raccontassi ai lettori di Reggae Revolution

Alborosie: Eh… una Bella domanda, io sono convinto che il reggae mi ha scelto e non ho scelto il reggae, è un amore a prima vista, è come un amore con una donna quando ti innamori e dici oh si … cosa sta succedendo. Sono andato una volta in Jamaica con Steve Giant e sono partito nel 1993 mi sa, e da lì mi sono innamorato. E’ successo qualcosa , io sono un tipo molto depresso, molto depresso, usavo anche degli anti depressivi e la Jamaica era la mia medicina non medicina , con la Jamaica io mi tiravo su ed usciva quel sole sempre circondato da questi temporali, ed un giorno questo sole è diventato talmente grande dentro di me che ho dovuto farlo uscire e sono dovuto andare in Jamaica perché mi ha chiamato.

Mr Bigga: Alberto io ti volevo dare la possibilità di presentare il tuo tour Soul Pirate e soprattutto il disco quando uscirà ? voci dicono al Rototom Sunspalsh

Alborosie: Innanzitutto il disco lo facciamo uscire indipendente proprio al cento per cento , partiamo dalle radici, quindi da Giovedì prossimo abbiamo 10.000 copie con noi del disco e lo diamo a mano e poi comunque il mese di Agosto uscirà presso canali di distribuzione vari.  In Italia c’e né uno in Germania un altro e così via.

Il Soul Pirate Tour praticamente 40° date in tutta Europa, faremo una decina di date in Italia e altre 30 in giro, andiamo ovunque, addirittura in Polonia e in Finlandia, Portogallo, Spagna Germania, Francia, Belgio, Olanda e chi ne ha più ne metta, poi torniamo in Jamaica ed andiamo in Canada e poi si va in Giappone, fino a dicembre siamo presi.

Mr Bigga: Non c’è quotidiano in Italia, stampa in generale che non parli di te, sono usciti articoli magari anche su quelli più impensabili, cosa è dovuta tutta questa attenzione nei tuoi confronti, qualcuno ha parlato di una favola

Alborosie: Questa attenzione è dovuta al fatto che io sono molto piccolo, la mia cosa non è grande e la voglio piccola. Io non sono fatto per MTV, il reggae non lo so, io lo vedo come un fenomeno meraviglioso che può essere anche di nicchia e quindi c’è attenzione. Quando si vede un fenomeno piccolo che cresce, comunque così ci si chiede ma come mai, ma non c’è dietro un disco un video ma solo dei vinili ed allora questa cosa attrae no e poi si chiede ma cos’è questa cosa qua e poi magari sei un Italiano che va in Jamaica .. ma allora la sai qual è la morale di questa cosa? Che talvolta la strada più lunga è la migliore.

Ras Ale : Questo è stato uno dei motivi per non decidere di fare uscire il disco con la Greensleeves attualmente acquisita dalla Vp records.

Alborosie: Queste due etichette non garantivano promozione non garantivano nulla, ci davano solo un come si dice advance - un anticipo, ma noi non volevamo soldi, noi volevamo un disco fuori, volevamo un disco con un pò di promozione dietro, perché il disco è per il mondo non solo per l’Italia è un disco per tutto il mondo, quindi ci vuole un pochino di spinta, un paio di video e questa roba non era garantita. Addirittura noi siamo arrivati al punto di dire che non vogliamo soldi per questo disco qua, fatecelo uscire e spendete i soldi per fare la promozione ma questa roba non veniva garantita ed allora abbiamo detto vabbè noi non ci lasciamo fregare da nessuno lo facciamo uscire noi, perché di regalare la musica non va bene, se la devo regalare la regalo alla mia gente ma non a questa gente.

Ras Ale : Con la tua musica c’è anche l’ispirazione RastafarI , hai ritrovato anche questa vibrazione in Jamaica ?

Alborosie: Sii RastafarI in Jamaica è Cristo, RastafarI è tutto, è Dio, è equilibrio e quindi per me è importante, si nomina King Selassie anche quando non si deve nominalo, perché comunque è quotidianità, sono molto legato a questa figura spirituale perché è un ispirazione, una fonte di energia che mi fa continuare appunto e quindi è semplicemente così, SelassieI è un Cristo come Gesù sono i maestri ed io devo seguire solo le loro indicazioni e non mi perdo.

Mr Bigga: C’è un pezzo in particolare che mi piace è Police, volevo chiederti come l’ha pensato e come è venuto fuori il testo

Alborosie: Tutti paesi del mondo hanno problemi con la polizia, questa polizia è birichina, questa polizia qua e caca’ cazz’ ( si esprime in napoletano) ma com’è ?

Questi qua quando hanno la fiamma si montano… in Jamaica sono più carini, li liquidi con una sigaretta, sono più alla mano dai ti pago una birra. Qui invece qui in Italia sono de ferro ed allora "Police man n Soldier fi stop pressure Natty dreadlock" (ripete le parole della sua canzone) quando mi vedono pensa negli aeroporti c’è ancora questa visione e quest’immagine del ragazzo con i dreadlock e quindi è lui. Invece non si sono mai resi conto che quelli in giacca e cravatta sono i criminali, non quelli come me.

Mr Bigga: Un impressione su questa serata qui a Napoli, ricordo il tuo primo concerto qui a Napoli, io c’ero ed anche il primo disco promosso dai 99 Posse, in particolare un pezzo Anima Caribe un pezzo che ho sempre amato tantissimo, insomma cosa ti è sembrato ? …. ci hai detto che ti aspettavi più gente però

Alborosie: Beh io ricordo ancora bene che la scena di Napoli, quando si parla di reggae è sempre un pochino .. non è Roma non è Lecce non è Milano, questi posti fai un concerto reggae… a Roma ieri per esempio abbiam fatto il delirio proprio.. c’è da dire che è Martedì sera, c’è da dire che è un momento storico particolare. Non è sempre colpa dell’artista sai la gente, è la gente certe volte la gente ha i cazzi suoi e questa roba va rispettata. Noi saliamo sul palco ci proviamo facciamo quello che dobbiamo fare, c’era un volume di gente ci siamo divertiti tutti è stato bello. Ricorda oggi ci sono 300 persone, domani 700 finchè suoni bene, non puoi sbagliare, noi abbiam suonato bene ci siam divertiti, quindi sono sicuro che il prossimo anno che torniamo saranno il doppio. Magari la prossima volta lo facciamo di sabato ed arrivano 2.000 persone.