HOME - BIET
Associazione non lucrativa per la diffusione e la promozione della cultura e della spiritualità etiopica
 
 

I nostri scopi

Catalogo Biblioteca

 

La parentela mistica

(Discorso in occasione del conferimento della laurea honoris causa al Presidente indiano Radhakrishnan)

. Signor Presidente, In occasione della visita di Vostra Eccellenza al Nostro Paese, Ci dona uno speciale piacere ricevervi presso questa istituzione, essa stessa dedicata alla ricerca della conoscenza e della verità. E' altrettanto opportuno che Vostra Eccellenza sia il punto focale di questa ricorrenza giacché vi siete dedicato a tale causa sin dalla vostra infanzia. Il Vostro considerevole accesso all'augusto rango di professore, alla giovanissima età di 28 anni, il vostro consistente impegno nel perseguire la conoscenza ed i numerosi libri che sono sgorgati dalla vostra penna, di questo rendono testimonianza.
Oggi, più che mai prima d'ora, l'uomo giunge a comprendere il legame di unità che esiste all'interno della specie; si sta impegnando ad impiegare la conoscenza e la saggezza accumulate attraverso le epoche. Sta applicando la moderna scienza e la tecnologia; si sta appropriando dei benefici, tuttavia limitati, dell'unità politica ed economica; ed in questo ambito, sta trascendendo le antiche barriere che hanno così a lungo diviso la razza umana e si sta impegnando a riflettere sul benessere non soltanto proprio e del suo prossimo immediato, ma anche di quello dell'intera razza umana. Questo impegno è in armonia con lo spirito dei mistici delle epoche passate "…nelle tradizioni mistiche delle differenti religioni, esiste una notevole unità di spirito. Qualunque religione essi possano professare, sono parenti secondi lo spirito. Mentre le differenti religioni, nelle loro forme storiche, ci vincolano a gruppi definiti e militano contro lo sviluppo della lealtà nei confronti della comunità mondiale, i mistici hanno sempre preso posizione in favore della fratellanza dell'umanità," questo è quanto Vostra Eccellenza ci ha insegnato. Ed a uno sforzo di portare avanti quest'insegnamento di ricerca della verità -di promuovere questi legami comuni alla razza umana- Vostra Eccellenza ha dedicato la sua vostra intera esistenza. Per liberare la razza umana dalla superstizione e dalla paura che traggono origine dall'ignoranza; per consentirgli di trascendere gli ostacoli apparenti di razza e religione; e per aiutarlo a riconoscere i legami di sangue dell'intera razza umana, Vostra Eccellenza ha lavorato. A questa generazione, così tormentata tra la conoscenza moderna e la fede antica, i vostri scrupolosi studi hanno indicato la strada seguendo la quale l'uomo possa salvarsi dalla superstizione tradizionale e dal moderno scetticismo.
Se il pensiero di Platone e di Socrate, le dottrine della Cristianità e del Giudaismo non fossero stati armonizzati con la filosofia Hindu; se lo Yoga e le sue varie fasi non fossero stati esposti al pensiero occidentale; se la religione e la filosofia occidentali non fossero state esposte alla filosofia ed alla religione orientali, mediante il persistente impegno di Vostra Eccellenza, quanto più povero ne sarebbe risultato il pensiero umano!
Nella storia della razza umana, quei periodi che si sarebbero in seguito rivelati come eccelsi sono stati i periodi durante i quali uomini e donne avevano trasceso le differenze che li dividevano ed avevano riconosciuto nella loro appartenenza alla razza umana un legame comune. Il costante impegno di Vostra Eccellenza di stimolare questa generazione a superare le proprie differenze, di riconoscere il comune legame e di lavorare per un comune obiettivo ha senza dubbio reso quest'epoca gravida di splendore. E', di conseguenza, in riconoscenza di queste opere che Noi, con letizia senza eguali, conferiamo a Vostra Eccellenza la laurea di Dottore in Lettere, honoris causa.

Haile Selassie I, 13 ottobre 1965

   
Per eventuali informazioni e per comunicarci la vostra adesione: EXODUS - Ethiopian Cultural Service