La
prima Biografia illustrata di Garvey - presentata in tre lingue,
alla Kings House in Jamaica, dalla Ian Randle Pubblicazione.
E' uscita ufficialmente la prima biografia illustrata su Marcus
Garvey.
- L' amministratore delegato Ian Randle Publishers - Christine
Randle ha detto,
- abbiamo delle illustrazioni di Jean-Jacques Vayssieres al
suo interno che catturano l'attenzione anche prima di un primo
sguardo al testo curato da Suzanne
'The
Illustrated Biography of Marcus Garvey' è disponibile
in inglese, francese e in spagnolo. Tutte
e tre le versioni sono state presentate al nuovo Primo Ministro
jamaicano Bruce Golding, che ha ufficialmente avviato le
pubblicazioni della Ian Randle, la stessa sera .
"Si tratta di un lavoro importante, per molti anni
abbiamo sentito fortemente la voce di persone ed artisti
che richiedono che venga insegnata la filosofia di Marcus
Garvey nelle scuole". Purtroppo fin ora questi non
si sono realizzati nonostante ci fosse molto materiale disponibile"
Golding ha detto. Il problema è che non abbiamo mai
avuto l'opportunità di insegnare Garvey a livello
primario.- C'è sempre stato questo vuoto. Ecco perché
sono così contento che questo libro sia stato pubblicato".
Ha aggiunto il primo ministro: " Appartiene all'intero
universo ed è molto importante ed appropriato che
venga pubblicato in inglese, spagnolo e francese dato che
queste sono le lingue da cui discendono maggiormente gli
africani.
- Dirò al Ministro dell'Educazione, Andrew Holness
, che la biografia illustrata di Garvey deve essere in scuole-
"
Prima
di uscire ha già conquistato un mercato a che non
ci aspettavamo riferisce Ian Randle. E' già assicurato
un successo commerciale, in quanto vi sono ordini dal Sud
Africa e le Barbados. Sarà inoltre lanciato in Costa
Rica a Londra e in tutta l'Inghilterra.
Enid
Courtney, la presidentessa della Universal Negro Improvement
Association (UNIA) in Jamaica, ha detto - con il libro tradotto
in spagnolo e in inglese non si può avere alcun pretesto
per dire che non si può conoscere la figura di Garvey".
Shirley
Campbell Barr del Costa Rica, che ha tradotto in Spagnolo
il libro ha detto: "E 'per i miei figli, i figli dei
miei fratelli , sorelle e per la una nuova generazione".
Quando è venuto a Garvey in America Centrale, "
ha portato una parola di speranza ... Garvey ha proposto
un nuovo sogno e una nuova visione".
Enid
Courtney, il presidente di signora dell'Universal Negro
Improvement Association (UNIA) Giamaica, ha detto che con
il libro che viene tradotto in spagnolo e inglese "altre
corse non possono avere alcuna scusa per dire che essi non
hanno conosciuto niente su Garvey", per chiudere il
suo indirizzo con 'One God, One Aim, One Destiny'
|