Home
Artisti
Interviste
Articoli
Testi
GuestBook
Forum
Rastafari
Sound
Jamaica
Etiopia
Poesie
Gallery
Libri
Concerti
Classifiche
Links
Riddims
Recensioni
Dj-Yard
MailingList
E-mail
Jamaica Time
Ethiopia Time
Iscriviti alla Mailing list per ricevere tutte le news

Ultimo aggiornamento
{aggiornamento}
Quanti amici
Ci sono On-line
Sondaggio




AFRICA UNITE 2005

A febbraio del 2005 si celebrerà il Black History Month.
Diversi saranno gli appuntamenti che celebreranno questo avvenimento. In particolare avrà luogo la manifestazione "Africa Unite" promossa dalla Bob Marley Foundation e dalla Rita Marley Foundation, in occasione del 60° anniversario della nascita della leggenda del reggae Robert Nesta Marley.

Per un giorno si realizzerà ciò che Marley cantava in una delle sue canzoni più famose, "Exodus". Migliaia di persone accorreranno da tutto il globo (Movement of Jah People) per rendere omaggio al ritorno a casa di Bob, un sogno e un'aspirazione finalmente soddisfatta. Anche il nome dato all'avvenimento è un chiaro riferimento ad uno dei messaggi principali che Marley diffondeva e diffonde attraverso le sue canzoni: l'unità africana. Inoltre a Bob va riconosciuto il merito di essere stato uno dei primi a portare all'attenzione dell'opinione pubblica mondiale le sofferenze e le tribolazioni del popolo africano.

La cerimonia di apertura si terrà alla City Hall di Addis Ababa. Gli altri eventi programmati saranno il lancio del libro "No Woman No Cry: la mia vita con Bob Marley, una mostra fotografica con foto inedite dell'icona del reggae, dibattiti su temi di primaria importanza. Il clou sarà il grande concerto al quale parteciperanno la famiglia Marley, le I-Threes, Baaba Mal, Angelique Kidjo e Yousou N'Dor e molti altri. Il concerto si terrà domenica 6 febbraio in Mascoll Square, nella capitale etiope.

I temi da trattare, così come il nome dato all'avvenimento, prenderanno spunto da altrettante canzoni di Bob Marley: War, So Much Trouble (In The World), Uprising, Get Up Stand Up, Redemption Song, No Woman No Cry, One Drop, Exodus e One Love.
La manifestazione vuole lanciare da un luogo simbolo dell'Africa, un messaggio di pace e unità per porre fine alle guerre e alle divisioni che stanno portando l'Africa verso il baratro. In una conferenza tenutasi a Dakar per lanciare l'iniziativa, Nelson Mandela si è detto entusiasta dell'evento e insieme ad altre personalità di spicco africane, hanno sottoscritto un protocollo nel quale tutta la società civile africana si impegna affinchè si prevengano e risolvono in conflitti in corso.

Alpha Konare, presidente dell'African Union, ha sottolineato l'importanza di non dimenticare mai la tratta degli schiavi, considerata uno dei peggiori crimini contro l'umanità perpetrata dall'uomo. Collaboreranno all'iniziativa l'African Union, l'UNICEF, la ong Save The Children e, purtroppo, anche la Banca Mondiale (uno degli organi responsabili dell'attuale situazione del continente africano, ndr). A condurre lo show sarà chiamata la special guest Herry Belafonte.

Si raccoglieranno fondi per portare a termine alcuni progetti della Bob Marley Foundation e della Rita Marley Foundation, come la realizzazione di un centro medico e di una scuola a Shashemane, di una scuola nel villaggio di Konkonuru in Ghana e le Bob Marley Schools con Save The Children.
L'evento sarà trasmesso in tutto il mondo e successivamente verrà realizzato un DVD che ne racchiuderà i momenti più significativi.
Anche in Jamaica è stata preparata una manifestazione per celebrare l'evento. Si tratta di un concerto gratuito che si terrà al Ranny Williams Entertainment Centre e al quale parteciperanno Abijah, Luciano, Junior Reid, Culture, Jimmy Cliff, Quincy Jones, Taj Mahal, Santana, Lionel Richie, Mackie Conscious, Mikey General, Cherry Natural e molti altri.

Per maggiori informazioni contattare
africaunite@bobmarleyfoundation.org

Qui tradotta la mitica canzone Africa Unite di Marley
.

AFRICA UNITE - Bob Marley
Africans Unite, Afri-Africans Unite, yeh, Africans Unite
'Cause we're moving right out of Babylon -we're grooving to our Father's land.
Behold how good and how pleasant it would be, before God and man
To see the unification of all Africans,
As it's been said already, let it be done,
We are the children of the higher man-We are the children of the Rasta man,
United for the benefit of your people, unite 'cause its later than you think,
Unite both abroad and at ho me , unite 'cause its later than you think.
Africa unisciti
 


Perché ce ne stiamo andando da Babilonia
E ci dirigiamo alla terra paterna
Come sarebbe bello e dolce
Davanti a Dio e all'uomo
Vedere l'unità di tutti gli africani
Come è sempre stato detto
Fate che avvenga ora
Noi siamo i figli del Rastaman
Noi siamo i figli dell'Altissimo
Quindi, Africa unisciti, Africa unisciti, sì
Africa unisciti
Perché ce ne stiamo andando da Babilonia
E siamo diretti alla terra paterna
Come sarebbe bello e dolce
Davanti a Dio e all'uomo
Vedere l'unità di tutti i Rastaman
Come è stato detto, fate che avvenga
Vi dirà chi siamo noi sotto il sole
Noi siamo i figli del Rastaman
Noi siamo i figli dell'Altissimo
Quindi, Africa unisciti, Africa unisciti, sì
Africa unisciti, perché i figli vogliono
Tornare a casa, Africa unisciti, Africa unisciti
E' più tardi, più tardi di quanto si pensi
E' più tardi, più tardi di quanto si pensi
Unisciti per il bene del tuo popolo
Unisciti per gli africani all'estero
Unisciti per gli africani a casa

CHUCK FENDER

Ha una missione:
La JAMAICA
[ Link ]

LA CULTURA DEI MAROON PATRIMONIO DELL'UMANITA'
L'eredità musicale della città dei Maroon (Maroon Town) nel Portland ha ricevuto un riconoscimento internazionale dall'UNESCO [ Link ]
Buju Banton
proibito entrare anche in Gran Bretagna [ Link]
Concerti
Riapre la sezione Concerti e Serata con una bella novità. On line il ROOTS BOLLETTIN DI RASTA SNOB [ Link ]
Vito War
On line il nuovo sito del DJ Vito War [ Link ]
Recensioni
Invia il tuo Promo/Demo o disco e sarà recensito gratuitamente nella sezione Reggae Italiana [ Link]
 
 webmaster